_{Redação Culturize-se}

O avanço da inteligência artificial está redesenhando diferentes setores da economia criativa, e o mercado editorial brasileiro busca se antecipar aos desafios impostos pela nova tecnologia. Durante o seminário “Mercado Editorial e IA: desafios e oportunidades”, realizado na Fundação Biblioteca Nacional (FBN) no fim de junho, representantes de editoras, bibliotecas e instituições culturais discutiram como incorporar ferramentas de IA sem comprometer a produção intelectual, os direitos autorais e a diversidade cultural.

Na abertura do encontro, o presidente da Fundação Biblioteca Nacional, Marco Lucchesi, defendeu uma abordagem que ultrapasse o entusiasmo tecnológico e considere as implicações éticas, filosóficas e sociais da inteligência artificial. Para ele, a inovação deve estar subordinada à valorização da dignidade humana, da cultura e da democratização do conhecimento, especialmente em um momento de rápida transformação digital.

O principal painel do evento reuniu o presidente do Sindicato Nacional dos Editores de Livros (SNEL), Dante Cid, que destacou que a inteligência artificial deve ser compreendida como uma ferramenta capaz de ampliar processos editoriais, mas não como substituta da atividade intelectual humana.

Segundo Cid, o atual salto da IA decorre muito mais do aumento da capacidade computacional disponível do que de descobertas recentes na área. Conceitos como redes neurais e lógica difusa existem há décadas, mas somente agora alcançaram escala suficiente para processar grandes volumes de dados e produzir conteúdos de forma cada vez mais sofisticada.

Entre as principais preocupações do setor está a utilização de livros e outras obras protegidas por direitos autorais no treinamento de modelos de linguagem sem autorização de autores e editoras. Para o presidente do SNEL, a construção de marcos regulatórios tornou-se essencial para assegurar remuneração adequada aos criadores e evitar que o patrimônio intelectual brasileiro seja utilizado livremente por plataformas globais de inteligência artificial.

Apesar dos desafios, Dante Cid avalia que a tecnologia tende a transformar — e não eliminar — profissões ligadas ao universo editorial. Atividades como tradução, curadoria, avaliação de originais e desenvolvimento de projetos editoriais poderão incorporar recursos automatizados, mas continuarão exigindo interpretação, repertório cultural e capacidade crítica, atributos que permanecem essencialmente humanos.

Outro tema debatido foi a necessidade de mecanismos capazes de diferenciar conteúdos produzidos por pessoas daqueles gerados por algoritmos. Marcas d’água digitais, sistemas de identificação e critérios éticos aparecem como alternativas para preservar a confiança dos leitores em um cenário marcado pela crescente circulação de textos sintéticos.

Nesse contexto, bibliotecários e editores ganham protagonismo como mediadores da informação qualificada. Em meio à superabundância de dados e ao avanço da desinformação, o trabalho de seleção, validação e organização do conhecimento torna-se ainda mais estratégico.

Ao final do seminário, representantes do setor defenderam uma atuação conjunta entre editoras, bibliotecas, universidades e instituições culturais para desenvolver modelos de inovação que conciliem avanços tecnológicos com proteção à criação intelectual. A avaliação predominante foi de que o futuro do mercado editorial dependerá menos da adoção da inteligência artificial em si do que da capacidade de estabelecer regras que preservem a autoria, a diversidade cultural e a confiança na produção do conhecimento.