Redação Culurize-se
Dois dos nomes mais originais da música brasileira contemporânea se encontraram em um estúdio no Sumaré, em São Paulo, para criar algo inesperado. Leoni, ex-vocalista do Kid Abelha e consagrado compositor, acaba de lançar o single “Te entendo cem por cento”, um dueto com o poeta-cantor Zeca Baleiro que mistura balada rock com herança literária portuguesa. A faixa, já disponível em todas as plataformas, é o quarto single do EP “Baladas Sortidas” e surge de uma curiosa genealogia criativa.
A gênese da canção remonta à pandemia, quando Leoni começou a trabalhar remotamente com os parceiros históricos George Israel (ex-Kid Abelha) e Frejat. A centelha inicial veio de um verso do soneto heroico “Sôbolos rios que vão”, de Luís de Camões: “Qualquer grande esperança é grande engano”.
“A princípio, mantivemos a estrutura métrica do poema, mas a melodia exigiu adaptações. Foi um processo de ourivesaria literária”, revela Leoni, que documentou minuciosamente as 17 versões preliminares da letra. O resultado é uma reflexão filosófica sobre o acaso, com o humor característico de ambos os artistas: “O destino é um cavalo / Que às vezes empaca no meio do caminho”, cantam no refrão.
Leia também: Leoni completa 40 anos de carreira
Uma parceria que vinha sendo gestada
A colaboração entre os vizinhos do Sumaré — bairro que já abrigou outros ícones da MPB como Rita Lee e Arnaldo Antunes — começou de forma orgânica. “Quando decidi gravar a música, imediatamente imaginei o Zeca cantando a abertura: ‘Caro Camões, te entendo cem por cento’. Sua voz tem essa ironia delicada que combina com o texto”, explica Leoni.
Baleiro, conhecido por canções que transitam entre a erudição e a coloquialidade como “Salão de Beleza” e “Vô Imbolá”, gravou seus vocais em poucos takes no estúdio caseiro de Leoni, seguindo o mesmo processo adotado com Zélia Duncan na faixa “Quem nos dera”. “Foi uma química instantânea. Já temos outras duas músicas em cocriação”, adianta o maranhense.
Arranjos que contam uma história
A produção, assinada por Antonio Leoni (filho do cantor), optou por um tratamento sonoro distinto do restante do EP — mais orgânico e próximo ao rock de banda. Lourenço Monteiro (bateria) e o próprio Leoni (baixo e violão) formam a base, com camadas de guitarra elétrica e teclados sintéticos criando uma atmosfera entre os anos 1980 e a contemporaneidade.
“Quisemos reforçar o caráter de balada conversada, quase um diálogo entre gerações”, explica o produtor. A estratégia funciona: as vozes de Leoni (sólida, emotiva) e Baleiro (acentuada, teatral) entrelaçam-se como personagens de um mesmo conto.
O dueto simboliza um encontro entre duas carreiras paralelamente brilhantes:
- Leoni, 62 anos, dono de clássicos como “Como eu quero” e “Fixação”, reinventa-se em projetos autorais desde sua saída do Kid Abelha em 2005;
- Zeca Baleiro, 56 anos, mantém há 25 anos uma obra que vai do samba-jazz (“Líricas”) ao experimentalismo (“O Disco do Ano”), sempre com letras afiadas.
“Essa música fala sobre acasos, mas nossa parceria foi inevitável. O Sumaré sempre foi um caldeirão criativo”, brinca Leoni. Com distribuição da Nikita Music, “Te entendo cem por cento” é o primeiro capítulo de uma colaboração que já rende frutos — e que pode, quem sabe, resultar em um projeto conjunto mais ambicioso.