Redação Culturize-se
A literatura tem se consolidado como um importante espaço de visibilidade para a população trans e travesti, ainda que os desafios de representação e inclusão sejam significativos. Nos últimos anos, o mercado editorial brasileiro e internacional tem observado um aumento na publicação de obras escritas por autores e autoras trans, impulsionado pelo reconhecimento da importância de amplificar vozes diversas na cultura.
De acordo com Amara Moira, Coordenadora de Exposições e Programação Cultural do Museu da Diversidade Sexual, há uma clara tendência de crescimento. “Entre 1970 e 2021, foram cerca de 100 obras publicadas, entre crônicas, poesias, textos acadêmicos, entre outros gêneros. Mais de 60 dessas obras foram lançadas apenas entre 2017 e 2021, demonstrando um avanço significativo para o setor”, aponta Amara.
Nos últimos anos, editoras de destaque no Brasil têm apostado em autores trans, ampliando a visibilidade dessa produção. Exemplos notáveis incluem “Eu travesti” (2019), de Luísa Marilac, publicado pela Record; “A construção de mim mesma” (2021), de Letícia Lanz, pela Objetiva; e “Neca” (2021), de Amara Moira, pela Companhia das Letras.
A projeção internacional dessa literatura também vem ganhando força. Anderson Herzer, autor de “A Queda para o Alto”, teve sua obra traduzida para o alemão e o italiano ainda no final do século XX. Mais recentemente, o livro “E se eu fosse puta”, de Amara Moira, já foi publicado na Argentina e na Colômbia, com lançamento em inglês previsto para este semestre pela Feminist Press.
Avanços e desafios
Apesar do aumento no número de publicações e do reconhecimento crescente, a inclusão de autores trans no mercado literário ainda enfrenta barreiras. “É necessário reconhecer que há um longo caminho pela frente no que diz respeito à igualdade de oportunidades. Iniciativas que incentivem novos talentos e promovam a inclusão são essenciais para garantir que esses autores sejam valorizados por suas obras”, avalia Amara Moira.
Com o objetivo de fomentar a literatura trans e travesti, o Museu da Diversidade Sexual, vinculado à Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas de São Paulo, lançou o “Clube do Livro”. Durante o primeiro semestre de 2024, o projeto abordou o tema “Autobiografias Trans”, promovendo encontros virtuais para discutir obras escritas por autores trans.
O clube iniciou suas atividades em março deste ano e já realizou dois encontros. O primeiro foi dedicado ao livro “A Queda para o Alto” (1982), de Anderson Herzer, e o segundo à obra “A Princesa: depoimentos de um travesti brasileiro a um líder das Brigadas Vermelhas” (1995), de Fernanda Farias de Albuquerque e Maurizio Jannelli.
O objetivo é não apenas divulgar essas obras, mas também estimular o interesse pela literatura autobiográfica, promovendo a reflexão sobre as vivências e trajetórias de pessoas trans.
Ao dar espaço para vozes trans e travestis, a literatura cumpre um papel essencial na luta por representatividade e na desconstrução de preconceitos. Embora os avanços sejam notórios, a necessidade de fortalecer iniciativas de inclusão e abrir novas portas para autores trans continua como um dos grandes desafios do mercado editorial.